Jarir ibn 'Abdullah a dit : « Le Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) a dit : « Allah ne fera pas miséricorde à celui qui ne fait pas miséricorde aux gens. »
S'occuper des enfants - Al-Adab Al-Mufrad 96
Jarir ibn 'Abdullah a dit : "Le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : 'Allah ne fera pas miséricorde à quelqu'un qui ne fait pas miséricorde aux gens.'"
Commentaire sur le Hadith
Cette narration profonde établit un principe fondamental de l'éthique islamique : la miséricorde divine est conditionnelle à la miséricorde humaine. Les savants expliquent que cela englobe toute la création, mais souligne particulièrement la miséricorde envers les enfants, les vulnérables et ceux sous sa garde.
Al-Munawi commente que ce hadith indique que la miséricorde envers la création d'Allah est une cause pour obtenir la miséricorde d'Allah. Quiconque est caractérisé par la dureté et la sévérité envers les gens sera privé de la compassion divine dans ce monde et dans l'au-delà.
Ibn Rajab al-Hanbali éclaire que ce principe s'applique particulièrement aux parents et aux tuteurs. Ceux qui font preuve de tendresse, de compassion et d'une éducation appropriée envers les enfants recevront eux-mêmes la miséricorde tendre d'Allah. Inversement, ceux qui sont négligents ou durs trouveront la miséricorde d'Allah éloignée d'eux.
Les savants expliquent en outre que cette miséricorde se manifeste par une parole douce, en fournissant une éducation appropriée, en satisfaisant les besoins matériels et émotionnels, et en protégeant les enfants du mal - tous des aspects essentiels de "s'occuper des enfants" comme souligné tout au long d'Al-Adab Al-Mufrad.