Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 78
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ: حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ حَدَّثَهُمْ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَنْ كَانَ لَهُ ثَلاَثُ بَنَاتٍ، يُؤْوِيهِنَّ، وَيَكْفِيهِنَّ، وَيَرْحَمُهُنَّ، فَقَدْ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ الْبَتَّةَ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ بَعْضِ الْقَوْمِ: وَثِنْتَيْنِ، يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: وَثِنْتَيْنِ.
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Abû an-Nu‘mân nous a rapporté : Sa‘îd ibn Zayd nous a rapporté : ‘Alî ibn Zayd m’a rapporté : Muhammad ibn al-Munkadir m’a rapporté que Jâbir ibn ‘Abd Allâh leur avait raconté : Le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Celui qui a trois filles, les loge, pourvoit à leurs besoins et leur témoigne de la miséricorde, le Paradis lui est assurément acquis. » Un homme parmi les gens demanda : « Et deux, ô Messager d’Allah ? » Il répondit : « Et deux. »