حَدَّثَنَا عَارِمٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: كُلُّكُمْ رَاعٍ، وَكُلُّكُمْ مَسْؤولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ، فَالأَمِيرُ رَاعٍ وَهُوَ مَسْؤُولٌ، وَالرَّجُلُ رَاعٍ عَلَى أَهْلِهِ وَهُوَ مَسْؤُولٌ، وَالْمَرْأَةُ رَاعِيَةٌ عَلَى بَيْتِ زَوْجِهَا وَهِيَ مَسْؤُولَةٌ، أَلاَ وَكُلُّكُمْ رَاعٍ، وَكُلُّكُمْ مَسْؤُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ.
Traducción
Abu Sulayman Malik ibn al-Huwayrith dijo: «Llegamos al Profeta, que Allah le bendiga y le conceda paz, siendo jóvenes de una edad similar. Pasamos veinte noches con él. Pensó que deseábamos a nuestra propia gente y nos preguntó por los miembros de nuestra familia que habíamos dejado atrás, y se lo dijimos. Fue misericordioso y bondadoso, y dijo: «Regresa con tu familia. Instrúyelos y ordénalos. Reza como me has visto rezar. Cuando llegue la hora de la oración, dejad que uno de vosotros pronuncie el adhan y que el mayor de vosotros dirija a la persona que hace la oración. ;
.