Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 663

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ أَوْسٍ، عَنْ بِلاَلِ بْنِ يَحْيَى، عَنْ شُتَيْرِ بْنِ شَكَلِ بْنِ حُمَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ‏:‏ قُلْتُ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، عَلِّمْنِي دُعَاءً أَنْتَفِعُ بِهِ، قَالَ‏:‏ قُلِ‏:‏ اللَّهُمَّ عَافِنِي مِنْ شَرِّ سَمْعِي، وَبَصَرِي، وَلِسَانِي، وَقَلْبِي، وَشَرِّ مَنِيِّي‏.‏

Traduction

Yaḥyā ibn Mūsā nous a rapporté : Wakīʿ nous a rapporté : Saʿd ibn Aws nous a rapporté, d’après Bilāl ibn Yaḥyā, d’après Shutayr ibn Shakal ibn Ḥumayd, d’après son père, qui dit : J’ai dit : « Ô Messager de Dieu, apprends-moi une invocation dont je tirerai profit. » Il dit : « Dis : Ô Dieu, préserve-moi du mal de mon ouïe, de ma vue, de ma langue, de mon cœur et de mon désir sexuel. »