Al-Adab Al-Mufrad 716

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

‘Abbâs al-Narsî nous a rapporté, d’après ‘Abd al-Wâhid, d’après Layth, d’après un homme de Bassora, qui a dit : J’ai entendu Ma‘qil ibn Yasâr dire : Je suis allé avec Abû Bakr al-Siddîq (qu’Allah l’agrée) trouver le Prophète ﷺ. Il dit : « Ô Abû Bakr, l’association à Allah parmi vous est plus discrète que le déplacement d’une fourmi. » Abû Bakr demanda : « L’association consiste-t-elle en autre chose qu’à prendre une autre divinité avec Allah ? » Le Prophète ﷺ répondit : « Par Celui qui tient mon âme dans Sa main, l’association est plus discrète que le déplacement d’une fourmi. Veux-tu que je t’indique des paroles qui en écartent le peu comme le beaucoup ? Dis : “Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre le fait de T’associer sciemment quoi que ce soit, et je Te demande pardon pour ce que j’ignore.” »