حَدَّثَنَا فَرْوَةُ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، قُلْتُ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، عَلِّمْنِي شَيْئًا أَسْأَلُ اللَّهَ بِهِ، فَقَالَ‏:‏ يَا عَبَّاسُ، سَلِ اللَّهَ الْعَافِيَةَ، ثُمَّ مَكَثْتُ ثَلاَثًا، ثُمَّ جِئْتُ فَقُلْتُ‏:‏ عَلِّمْنِي شَيْئًا أَسْأَلُ اللَّهَ بِهِ يَا رَسُولَ اللهِ، فَقَالَ‏:‏ يَا عَبَّاسُ، يَا عَمَّ رَسُولِ اللهِ، سَلِ اللَّهَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ‏.‏
Traduction

Abbas bin Abdul Mmuttalib (ra) a dit qu’il a demandé au Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) de lui enseigner une supplication par laquelle il peut demander à Allah pour ses besoins. Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « 0 Abbas, demande à Allah l’aafiyah (sécurité). Après quelques jours, il rencontra de nouveau le Prophète (صلى الله عليه وسلم) et lui demanda : « Enseigne-moi une supplication pour implorer Allah pour mon besoin. » Il a dit : « Ô Abbas ! Ô oncle du messager d’Allah ! Demandez à Allah la sécurité dans ce monde et dans l’autre.