Al-Adab Al-Mufrad 639

Al-Ṣalt ibn Muḥammad nous a rapporté : Mahdī ibn Maymūn nous a rapporté, d’après al-Jurayrī, d’après Jabr ibn Ḥabīb, d’après Umm Kulthūm, fille d’Abū Bakr, d’après ʿĀʾisha — que Dieu l’agrée —, qui dit : « Le Prophète — que Dieu le bénisse et lui accorde la paix — entra auprès de moi tandis que je priais ; il avait besoin de quelque chose et je tardai à répondre. Il dit : “ʿĀʾisha, attache-toi aux invocations concises et englobantes.” Quand j’eus terminé, je demandai : “Ô Messager de Dieu, que sont ces invocations concises et englobantes ?” Il dit : “Dis : Ô Dieu, je Te demande tout le bien, immédiat et futur, celui que j’en connais et celui que j’ignore. Je cherche refuge auprès de Toi contre tout mal, immédiat et futur, celui que j’en connais et celui que j’ignore. Je Te demande le Paradis ainsi que toute parole ou action qui en rapproche, et je cherche refuge auprès de Toi contre le Feu ainsi que toute parole ou action qui en rapproche. Je Te demande ce que Muhammad — que Dieu le bénisse et lui accorde la paix — T’a demandé, et je cherche refuge auprès de Toi contre ce dont Muhammad a cherché refuge auprès de Toi. Et pour tout décret que Tu as fixé pour moi, fais que son issue soit juste.” »