Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 351
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، الرَّجُلُ يُحِبُّ الْقَوْمَ وَلاَ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَلْحَقَ بِعَمَلِهِمْ؟ قَالَ: أَنْتَ يَا أَبَا ذَرٍّ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ، قُلْتُ: إِنِّي أُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ، قَالَ: أَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ يَا أَبَا ذَرٍّ.
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Abd Allah ibn Maslama nous a rapporté : Sulayman ibn al-Mughira nous a rapporté, d’après Humayd ibn Hilal, d’après Abd Allah ibn al-Samit, d’après Abu Dharr, qui dit : Je demandai : « Messager d’Allah, qu’en est-il de l’homme qui aime des gens sans pouvoir atteindre le degré de leurs œuvres ? » Il répondit : « Abu Dharr, tu seras avec ceux que tu aimes. » Je dis : « J’aime Allah et Son Messager. » Il répondit : « Tu seras avec ceux que tu aimes, Abu Dharr. »