Visite

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Muhammad ibn al-Muthanna nous a rapporté : Muadh nous a rapporté : Ibn Awn nous a rapporté, d’après Muhammad, qui disait : « Ils avaient coutume de dire : “Ne témoigne pas d’égards à ton ami d’une manière qui lui soit pénible.” »

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Muhammad nous a rapporté : Abd Allah ibn Uthman nous a rapporté : Abd Allah ibn al-Mubarak nous a rapporté : Hammad ibn Salama nous a informés, d’après Abu Sinan le Shamite, d’après Uthman ibn Abi Sawda, d’après Abu Hurayra, qui rapporte que le Prophète a dit : « Lorsqu’un homme rend visite à son frère, Allah lui dit : “Tu es béni, ta démarche est bénie, et tu as obtenu une demeure au Paradis.” »

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Muhammad nous a rapporté : Bishr ibn Muhammad nous a rapporté : Abd Allah ibn al-Mubarak nous a rapporté, d’après Ibn Shawdhab, qui dit : J’ai entendu Malik ibn Dinar rapporter, d’après Abu Ghalib, d’après Umm al-Darda : Salman vint nous rendre visite, depuis al-Mada’in jusqu’en Syrie, à pied. Il portait un manteau et un pantalon retroussé, c’est-à-dire remonté. Ibn Shawdhab dit : On vit Salman portant un manteau dont la tête était serrée et dont les deux pans retombaient ; il avait les cheveux ébouriffés. On lui dit : « Tu t’es enlaidi toi-même ! » Il répondit : « Le véritable bien est celui de l’au-delà. »

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Muhammad nous a rapporté : Muhammad ibn Salam nous a rapporté : Abd al-Wahhab nous a rapporté, d’après Khalid al-Hadhdha’, d’après Anas ibn Sirin, d’après Anas ibn Malik : Le Messager d’Allah rendit visite à une famille parmi les Ansar et mangea chez eux. En sortant, il demanda qu’on prépare un endroit dans la maison ; on l’aspergea d’eau sur un tapis. Il y pria et invoqua Allah en leur faveur.

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Ali ibn Hujr nous a rapporté : Salih ibn Umar al-Wasiti nous a rapporté, d’après Abu Khalda, qui dit : Abd al-Karim Abu Umayya vint trouver Abu al-Aliya, vêtu de vêtements en laine. Abu al-Aliya dit : « Ce sont des vêtements de moines. Les musulmans, lorsqu’ils se rendent visite, s’habillent élégamment. »

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Musaddad nous a rapporté, d’après Yahya, d’après Abd al-Malik al-Arzami, qui dit : Abd Allah, affranchi d’Asma, nous a rapporté : « Asma me sortit une tunique de tayalis, ornée d’une bordure de brocart d’une largeur d’un empan. Ses deux ouvertures étaient bordées de cette étoffe. Elle dit : “C’est la tunique du Messager d’Allah. Il la portait pour recevoir les délégations et le vendredi.” »

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Al-Makki nous a rapporté : Hanzala nous a rapporté, d’après Salim ibn Abd Allah, qui dit : J’ai entendu Abd Allah ibn Umar dire : Umar trouva un habit de brocart épais et l’apporta au Prophète en disant : « Achète-le et porte-le le vendredi ou lorsque des délégations viennent te voir. » Le Prophète répondit : « Seul celui qui n’a aucune part dans l’au-delà le porte. » On apporta ensuite des habits au Messager d’Allah, qui en envoya un à Umar, un à Usama et un à Ali. Umar dit : « Messager d’Allah, tu me l’as envoyé alors que je t’ai entendu dire à son sujet ce que tu as dit ? » Le Prophète répondit : « Vends-le ou sers-t’en pour satisfaire un besoin. »

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Sulayman ibn Harb et Musa ibn Isma‘il nous ont rapporté, tous deux disant : Hammad ibn Salama nous a rapporté, d’après Thabit, d’après Abu Rafi‘, d’après Abu Hurayra, qui rapporte que le Prophète a dit : « Un homme rendit visite à un frère dans un village. Allah plaça un ange à l’un de ses chemins. L’ange lui demanda : “Où vas-tu ?” Il répondit : “Voir un frère à moi dans ce village.” L’ange demanda : “As-tu envers lui quelque bienfait que tu cherches à préserver ou à lui rendre ?” Il répondit : “Non, je l’aime seulement pour Allah.” L’ange dit : “Je suis le messager d’Allah auprès de toi : Allah t’aime comme tu l’aimes.” »

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abd Allah ibn Maslama nous a rapporté : Sulayman ibn al-Mughira nous a rapporté, d’après Humayd ibn Hilal, d’après Abd Allah ibn al-Samit, d’après Abu Dharr, qui dit : Je demandai : « Messager d’Allah, qu’en est-il de l’homme qui aime des gens sans pouvoir atteindre le degré de leurs œuvres ? » Il répondit : « Abu Dharr, tu seras avec ceux que tu aimes. » Je dis : « J’aime Allah et Son Messager. » Il répondit : « Tu seras avec ceux que tu aimes, Abu Dharr. »

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Muslim ibn Ibrahim nous a rapporté : Hisham nous a rapporté : Qatada nous a rapporté, d’après Anas : Un homme demanda au Prophète : « Prophète d’Allah, quand l’Heure aura-t-elle lieu ? » Il répondit : « Qu’as-tu préparé pour elle ? » L’homme dit : « Rien d’important, si ce n’est que j’aime Allah et Son Messager. » Il répondit : « L’homme sera avec celui qu’il aime. »