On attribue à un patient les actes qu’il avait l’habitude de faire lorsqu’il était en bonne santé Al-Adab Al-Mufrad 504
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أَبِي نُحَيْلَةَ، قِيلَ لَهُ: ادْعُ اللَّهَ، قَالَ: اللَّهُمَّ انْقُصْ مِنَ الْمَرَضِ، وَلاَ تَنْقُصْ مِنَ الأَجْرِ، فَقِيلَ لَهُ: ادْعُ، ادْعُ. فَقَالَ: اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ الْمُقَرَّبِينَ، وَاجْعَلْ أُمِّي مِنَ الْحُورِ الْعِينِ.
Traduction
Abu Wail rapporte que quelqu’un a dit à Abu Nuhaylah (lorsqu’il était malade) : « Priez Allah. » Alors, il a fait cette supplication : « Ô Allah, diminue la maladie, mais ne diminue pas la récompense. » On lui demanda de nouveau d’implorer Allah et il dit : « Ô Allah, que je sois parmi les proches et que je fasse ma mère parmi les hoor (servantes du Paradis) ».