Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 102
حَدَّثَنَا صَدَقَةُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُحْسِنْ إِلَى جَارِهِ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ.
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Abu Shurayh al-Khuzaʿi rapporte que le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — a dit : « Que celui qui croit en Allah et au Jour dernier traite bien son voisin; que celui qui croit en Allah et au Jour dernier honore généreusement son hôte; et que celui qui croit en Allah et au Jour dernier dise du bien ou garde le silence. » La chaîne est : Sadaqa, d’après Ibn ʿUyayna, d’après ʿAmr, d’après Nafiʿ ibn Jubayr, d’après Abu Shurayh al-Khuzaʿi.