حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى مَوْلَى جَعْدَةَ بْنِ هُبَيْرَةَ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ‏:‏ قِيلَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ فُلاَنَةً تَقُومُ اللَّيْلَ وَتَصُومُ النَّهَارَ، وَتَفْعَلُ، وَتَصَّدَّقُ، وَتُؤْذِي جِيرَانَهَا بِلِسَانِهَا‏؟‏ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ لاَ خَيْرَ فِيهَا، هِيَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ، قَالُوا‏:‏ وَفُلاَنَةٌ تُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ، وَتَصَّدَّقُ بِأَثْوَارٍ، وَلاَ تُؤْذِي أَحَدًا‏؟‏ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ هِيَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ‏.‏

'Umara ibn Ghurab a rapporté qu’une de ses tantes lui a dit qu’elle avait demandé à 'A’isha, Umm al-Mu’minin : « Si le mari d’une femme la désire et qu’elle refuse de se donner à lui, soit parce qu’elle est en colère, soit parce qu’elle n’est pas impatiente, y a-t-il quelque chose de mal à cela ? » « Oui », a-t-elle répondu. « Une partie de son droit sur vous est que s’il vous désire quand vous êtes en selle, vous ne devez pas le refuser. » Elle a déclaré : « Je lui ai aussi demandé : « Si l’une d’entre nous a ses règles et qu’elle et son mari n’ont qu’une seule couverture, que doit-elle faire ? » Elle a répondu : « Elle devrait enrouler son emballage autour d’elle et dormir avec lui. Il peut avoir ce qu’il y a au-dessus. Je vais vous raconter ce que le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) a fait lors d’une de ses nuits avec moi. J’avais cuisiné de l’orge et fait du pain pour lui. Il entra, s’arrêta à la porte, puis entra dans la mosquée. Quand il voulut dormir, il ferma la porte, attacha l’outre d’eau, retourna la tasse et éteignit la lumière. Je l’ai attendu et il a mangé le pain. Il n’est pas parti jusqu’à ce que je m’endorme. Plus tard, il a senti le froid et est venu me lever. « Réchauffez-moi ! Réchauffez-moi ! J’ai dit : « J’ai mes règles. » Il a dit : « Alors, découvre tes cuisses », alors j’ai découvert mes cuisses et il a mis sa joue et sa tête sur mes cuisses jusqu’à ce qu’il soit chaud. Puis un mouton de compagnie appartenant à notre voisin est entré. Je suis allé et j’ai emporté le chargement. J’ai dérangé le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix), et il s’est réveillé, alors j’ai poursuivi les brebis jusqu’à la porte. Le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) a dit : « Prends ce que tu as de ton pain et ne fais pas de mal aux brebis de ton prochain. »