Al-Adab Al-Mufrad 126

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Makhled ibn Mālik nous a rapporté : Abū Zuhayr ʿAbd al-Raḥmān ibn Maghrāʾ nous a rapporté : al-Faḍl — c’est-à-dire Ibn Mubashshir — nous a rapporté. J’ai entendu Jābir dire : Un homme vint trouver le Prophète (que la paix et la bénédiction soient sur lui) pour lui demander d’intervenir contre son voisin. Tandis qu’il était assis entre l’angle de la Kaʿba et le Maqām, le Prophète arriva. L’homme le vit alors en compagnie d’un homme vêtu de blanc, près du Maqām où l’on accomplit la prière funéraire. Le Prophète s’approcha. L’homme dit : « Que mon père et ma mère soient ta rançon, ô Messager de Dieu ! Qui est l’homme que j’ai vu avec toi, se tenant près de toi, vêtu de blanc ? » Il demanda : « L’as-tu donc vu ? » — « Oui. » Il dit : « Tu as vu beaucoup de bien. C’était Gabriel, que la paix soit sur lui, le messager de mon Seigneur. Il n’a cessé de me recommander le voisin, au point que j’ai pensé qu’il lui accorderait une part d’héritage. »