Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 105
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلامٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ شَابُورَ، وَأَبِي إِسْمَاعِيلَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّهُ ذُبِحَتْ لَهُ شَاةٌ، فَجَعَلَ يَقُولُ لِغُلاَمِهِ: أَهْدَيْتَ لِجَارِنَا الْيَهُودِيِّ؟ أَهْدَيْتَ لِجَارِنَا الْيَهُودِيِّ؟ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: مَا زَالَ جِبْرِيلُ يُوصِينِي بِالْجَارِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ.
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Mujahid rapporte qu’un mouton fut abattu pour ʿAbd Allah ibn ʿAmr. Celui-ci ne cessait de demander à son serviteur : « As-tu fait un présent à notre voisin juif ? As-tu fait un présent à notre voisin juif ? J’ai entendu le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — dire : “Jibril n’a cessé de me recommander de bien traiter le voisin, au point que j’ai pensé qu’il allait lui attribuer une part d’héritage.” » La chaîne est : Muhammad ibn Salam, d’après Sufyan ibn ʿUyayna, d’après Dawud ibn Shabur et Abu Ismaʿil, d’après Mujahid, d’après ʿAbd Allah ibn ʿAmr.