Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 112
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَشِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُسَاوِرِ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يُخْبِرُ ابْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: لَيْسَ الْمُؤْمِنُ الَّذِي يَشْبَعُ وَجَارُهُ جَائِعٌ.
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Ibn ʿAbbas informa Ibn al-Zubayr : « J’ai entendu le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — dire : “N’est pas croyant celui qui se rassasie alors que son voisin a faim.” » La chaîne est : Muhammad ibn Kathir, d’après Sufyan, d’après ʿAbd al-Malik ibn Abi Bashir, d’après ʿAbd Allah ibn al-Musawir, qui dit avoir entendu Ibn ʿAbbas rapporter ces paroles à Ibn al-Zubayr, lequel dit avoir entendu le Prophète.