Texte du Hadith

Le Prophète (ﷺ) a dit : "Un homme a vu un chien manger de la boue à cause (de la sévérité de) la soif. Alors, cet homme a pris une chaussure (et l'a remplie) d'eau et a continué à verser l'eau pour le chien jusqu'à ce qu'il étanche sa soif. Ainsi, Allah a approuvé son acte et l'a fait entrer au Paradis."

Commentaire Savant

Ce noble hadith de Sahih al-Bukhari démontre l'immense vertu de faire preuve de miséricorde envers les créatures d'Allah. Les savants expliquent que cet homme n'était pas connu pour un culte exceptionnel, mais cet unique acte de compassion lui a valu le Paradis.

Ibn Hajar al-Asqalani commente dans Fath al-Bari que l'état du chien - réduit à manger de la boue à cause d'une soif extrême - souligne la gravité de sa souffrance. L'utilisation par l'homme de sa chaussure, un récipient non conventionnel, montre sa compassion immédiate sans se soucier des formalités.

Al-Qurtubi souligne que ce hadith établit la permission d'utiliser des récipients en cuir pour l'eau. Plus significativement, il montre que la miséricorde d'Allah englobe toute Sa création, et servir toute créature en détresse est un moyen de se rapprocher du Créateur.

Les savants notent que la récompense de l'homme - l'entrée au Paradis - démontre comment un acte apparemment petit, fait avec sincérité et compassion, peut surpasser de nombreux autres actes aux yeux d'Allah, à condition qu'il provienne d'une foi authentique.

Implications Légales et Spirituelles

Cette narration établit l'importance de la gentillesse envers les animaux comme partie intégrante des enseignements islamiques. Les savants en déduisent que fournir de l'eau aux animaux assoiffés est un acte recommandé (mustahabb) qui porte une grande récompense.

Le hadith illustre également le principe que l'acceptation des actes par Allah est basée sur la sincérité et l'intention plutôt que sur l'apparente magnitude de l'action. Un simple acte de miséricorde fait purement pour le plaisir d'Allah peut devenir le moyen du salut éternel.