Pour prendre un bain ou faire ses ablutions à l’aide d’un Mikhdab (ustensile), d’un gobelet ou d’un pot en bois ou en pierre Sahih al-Bukhari 197
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ أَتَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْرَجْنَا لَهُ مَاءً فِي تَوْرٍ مِنْ صُفْرٍفَتَوَضَّأَ، فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا وَيَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ فَأَقْبَلَ بِهِ وَأَدْبَرَ، وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ.
Traduction
Rapporté par 'Abdullah bin Zaid
Une fois, le Messager d’Allah (ﷺ) est venu à nous et nous lui avons apporté de l’eau dans une marmite en laiton. Il fit ses ablutions ainsi : il se lava trois fois le visage et ses avant-bras jusqu’aux coudes deux fois, puis passa légèrement ses mains mouillées sur la tête d’avant en arrière et les ramena à l’avant et se lava les pieds (jusqu’aux chevilles).