Effectuer les ablutions même en n’ayant pas de Hadath Sahih al-Bukhari 215
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي بُشَيْرُ بْنُ يَسَارٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سُوَيْدُ بْنُ النُّعْمَانِ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ خَيْبَرَ، حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالصَّهْبَاءِ، صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْعَصْرَ، فَلَمَّا صَلَّى دَعَا بِالأَطْعِمَةِ، فَلَمْ يُؤْتَ إِلاَّ بِالسَّوِيقِ، فَأَكَلْنَا وَشَرِبْنَا، ثُمَّ قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْمَغْرِبِفَمَضْمَضَ، ثُمَّ صَلَّى لَنَا الْمَغْرِبَ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ.
Traduction
Rapporté par Suwaid bin Nu’man
L’année de la conquête de Khaibar, je suis allé avec le Messager d’Allah (ﷺ) jusqu’à ce que nous atteignions As-Sahba' où le Messager d’Allah (ﷺ) a dirigé la prière de 'Asr et a demandé la nourriture. Rien d’autre que du saweeq n’a été apporté et nous l’avons mangé et bu (de l’eau). Le Prophète (ﷺ) s’est levé pour la prière (Maghrib), s’est rincé la bouche avec de l’eau et a ensuite dirigé la prière sans répéter les ablutions.