Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 1209
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كُنْتُ أَمُدُّ رِجْلِي فِي قِبْلَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُصَلِّي، فَإِذَا سَجَدَ غَمَزَنِي فَرَفَعْتُهَا، فَإِذَا قَامَ مَدَدْتُهَا.
Traduction
ʿAbd Allâh ibn Maslama nous a rapporté : Mâlik nous a rapporté, d’après Abû an-Naḍr, d’après Abû Salama, d’après ʿÂʾicha : « Je tendais mes jambes devant le Prophète, face à la qibla, alors qu’il priait. Lorsqu’il se prosternait, il me touchait doucement et je les repliais ; lorsqu’il se relevait, je les étendais de nouveau. »