Les gens disent qu’Abou Huraira raconte trop de récits. En fait, Allah sait si je dis la vérité ou non. Ils demandent aussi : « Pourquoi les émigrés et les Ansar ne racontent-ils pas comme lui ? » En fait, mes frères émigrés étaient occupés à faire du commerce sur les marchés, et mes frères Ansar étaient occupés à leurs propriétés. J’étais un homme pauvre qui tenait compagnie au Messager d’Allah (ﷺ) et j’étais satisfait de ce qui remplissait mon estomac. Ainsi, j’avais l’habitude d’être présent pendant qu’ils (c’est-à-dire les émigrants et les Ansar) étaient absents, et je me souvenais pendant qu’ils oubliaient (le Hadith). Un jour, le Prophète (ﷺ) a dit : « Quiconque étend son drap jusqu’à ce que j’aie terminé ma déclaration et la rassemble ensuite sur sa poitrine, n’oubliera jamais rien de ma déclaration. » Alors, j’ai étendu mon drap de couverture qui était le seul vêtement que j’avais, jusqu’à ce que le Prophète (ﷺait fini sa déclaration, puis je l’ai rassemblé sur ma poitrine. Par Celui qui l’avait envoyé (c’est-à-dire le Messager d’Allah) avec la vérité, depuis lors, je n’ai pas oublié un seul mot de cette déclaration de lui, jusqu’à ce jour de la mienne. Par Allah, sans deux versets du Livre d’Allah, je n’aurais jamais rapporté aucun récit (du Prophète). (Ces deux versets sont) : « En vérité ! Ceux qui dissimulent les signes évidents et les conseils que Nous avons fait descendre ..... (jusqu’au) Miséricordieux. (2.159-160)
Commentaire sur le Hadith : Sahih al-Bukhari 2350
Cette narration d'Abu Huraira aborde les critiques concernant sa transmission prolifique de hadiths et révèle la bénédiction divine qui a permis sa mémoire remarquable.
Contexte de la Critique et de la Réponse
Abu Huraira répond à ceux qui remettent en question pourquoi il a rapporté plus de traditions que les éminents Muhajireen et Ansar. Il explique ses circonstances uniques : alors que d'autres étaient engagés dans le commerce et l'agriculture, lui, en tant que compagnon pauvre, est resté constamment avec le Prophète, content d'un minimum de subsistance.
La Mémoire Miraculeuse
La promesse du Prophète que quiconque étendrait son vêtement pendant un enseignement particulier n'oublierait jamais ce qu'il a entendu représente une facilitation divine spéciale. Abu Huraira, ne possédant qu'un seul vêtement, a immédiatement agi en conséquence, recevant cette bénédiction extraordinaire de rétention parfaite.
Perspective Savante sur la Transmission
Les savants classiques notent que la référence d'Abu Huraira au Coran 2:159-160 souligne l'obligation religieuse de transmettre la connaissance. Sa déclaration indique qu'il serait resté silencieux sauf pour l'ordre divin de partager la guidance révélée, démontrant sa rigueur dans la narration.
Validation Historique
Les premiers savants musulmans ont authentifié les transmissions d'Abu Huraira grâce à des méthodes de vérification rigoureuses. Sa durée de compagnonnage, bien que plus courte que celle de certains, était intensément concentrée sur l'apprentissage, soutenue par cette prière spéciale exaucée pour la préservation de sa mémoire.