Un repas a été apporté au Messager d’Allah (ﷺ) pendant que son beau-fils, 'Umar bin Abi Salama, était avec lui. Le Messager d’Allah (ﷺ) lui dit : « Prononce le Nom d’Allah et mange de ce plat qui est le plus proche de toi. »
Nourriture, Repas - Sahih al-Bukhari 5378
Un repas fut apporté au Messager d'Allah (ﷺ) alors que son beau-fils, `Umar bin Abi Salama, était avec lui. Le Messager d'Allah (ﷺ) lui dit : "Mentionne le nom d'Allah et mange du plat ce qui est plus proche de toi."
Commentaire sur l'Étiquette de Manger
Ce noble hadith de Sahih al-Bukhari contient deux enseignements fondamentaux concernant l'étiquette islamique des repas. Premièrement, le Prophète (ﷺ) a instruit son beau-fils de commencer par "Bismillah" - invoquer le nom d'Allah avant de manger. Cet acte sanctifie le repas et reconnaît que toute subsistance vient d'Allah seul.
Deuxièmement, l'ordre de "manger de ce qui est plus proche de toi" établit des manières appropriées lors des repas partagés. Cela empêche de tendre la main à travers le plat ou de sélectionner les meilleurs morceaux des côtés des autres, promouvant ainsi la modestie, la considération pour les autres convives et le contentement de ce qu'Allah a fourni directement devant vous.
Avis des Savants
Les savants classiques soulignent que mentionner le nom d'Allah transforme le fait de manger d'un simple acte physique en un acte d'adoration. Ibn Hajar al-Asqalani note qu'oublier de dire Bismillah permet à Satan de participer au repas.
L'instruction de manger de ce qui est le plus proche démontre la préoccupation du Prophète pour cultiver un bon caractère. Al-Nawawi explique que cela empêche la cupidité et enseigne le contentement, car tendre la main vers des morceaux éloignés provient souvent du désir de ce qui semble meilleur.
Ces conseils s'appliquent universellement - des repas familiaux aux grands rassemblements - assurant l'harmonie et une conduite appropriée chaque fois que la nourriture est partagée entre musulmans.