J’ai demandé à Sahl bin Hunaif : « Avez-vous entendu le Prophète (ﷺ) dire quelque chose à propos d’Al-Khawarij ? » Il a déclaré : « Je l’ai entendu dire en pointant sa main vers l’Irak. » Il y aura en lui (c’est-à-dire en Irak) des gens qui réciteront le Coran, mais cela ne dépassera pas leur gorge, et ils sortiront de l’Islam comme une flèche traverse le corps du jeu. "
Exposition du Hadith sur les Khawarij
Cette narration de Sahih al-Bukhari (6934) décrit l'émergence de la secte des Khawarij, qui apparaissent extérieurement comme des musulmans mais dont la foi ne pénètre pas leurs cœurs. Le Prophète (ﷺ) a pointé vers l'Irak, indiquant l'origine géographique de cette déviation.
Commentaire Savant
La phrase "récitent le Coran mais il ne dépasse pas leurs gorges" signifie que leur récitation manque de pénétration spirituelle - ils mémorisent les mots sans intérioriser les significations ou se soumettre à la guidance divine.
"Sortent de l'Islam comme une flèche traverse le corps du gibier" illustre l'exhaustivité et la rapidité de leur apostasie. Tout comme une flèche traverse proprement la proie, ces individus sortent complètement des limites de l'Islam par leurs croyances et actions.
Les savants classiques notent que les Khawarij déclaraient d'autres musulmans comme mécréants sur la base de péchés mineurs, tombant ainsi dans une mécréance plus grande eux-mêmes. Leur approche littéraliste des textes sans compréhension appropriée les a conduits à violer les principes islamiques fondamentaux.
Contexte Historique
Cette prophétie s'est manifestée pendant le califat d'Ali ibn Abi Talib (qu'Allah soit satisfait de lui) lorsque les Khawarij se sont rebellés contre l'autorité légitime. Ils combinaient une piété extérieure avec une rébellion interne, les rendant particulièrement dangereux pour l'harmonie communautaire.