Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : « Si l'un d'entre vous dit « Amin » et que les anges du ciel disent « Amin » et que le premier correspond au second, tous ses péchés passés seront pardonnés. »
Texte du Hadith
Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : "Si l'un de vous dit 'Amin' et que les anges dans les cieux disent 'Amin' et que le premier coïncide avec le dernier, tous ses péchés passés seront pardonnés."
Référence : Sahih al-Bukhari 781
Contexte et Signification
Ce noble hadith du chapitre "Appel à la Prière (Adhaan)" dans Sahih al-Bukhari met en lumière l'opportunité spirituelle profonde pendant la prière en congrégation, spécifiquement lors de la récitation de "Amin" après la Sourate al-Fatihah.
Le terme "Amin" signifie "Ô Allah, accepte notre supplication" et sert de sceau sur la récitation du Croyant du Chapitre d'Ouverture du Coran.
Commentaire Savant
L'Imam Ibn Hajar al-Asqalani explique dans Fath al-Bari que cette synchronisation entre le "Amin" du croyant et celui des anges représente un moment d'acceptation divine. La réponse des anges indique la miséricorde d'Allah descendant sur l'adorateur.
Les savants soulignent que ce pardon s'applique aux péchés mineurs, car les péchés majeurs nécessitent une repentance spécifique. Le moment de dire "Amin" doit coïncider avec l'achèvement de al-Fatihah par l'Imam pour maximiser cette opportunité bénie.
Ce hadith nous enseigne l'importance de la présence du cœur (khushu') pendant la prière et la signification cosmique de notre adoration se connectant avec le royaume céleste.
Implications Pratiques
Le croyant doit consciemment dire "Amin" à haute voix dans les prières où la récitation est audible, et silencieusement autrement, avec pleine conviction et humilité.
Ce moment représente l'une des nombreuses opportunités divinement désignées pour la purification spirituelle tout au long de la prière, encourageant les musulmans à perfectionner leur dévotion et leur attention pendant l'adoration.