Se tenir droit avec calme en levant la tête de l’inclinaison Sahih al-Bukhari 801
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْبَرَاءِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَرُكُوعُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَسُجُودُهُ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ وَبَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ قَرِيبًا مِنَ السَّوَاءِ.
Traduction
Rapporté par Al-Bara'
Abu al-Walid nous a rapporté, disant : Shu'bah nous a rapporté, d'après al-Hakam, d'après Ibn Abi Layla, d'après al-Bara' (qu'Allah l'agrée, رضي الله عنه), qui a dit : L'inclinaison du Prophète (paix et salut d'Allah sur lui, صلى الله عليه وسلم), sa prosternation, le moment où il relevait la tête de l'inclinaison et l'intervalle entre les deux prosternations étaient à peu près égaux.