حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، أَنَّ مَالِكَ بْنَ الْحُوَيْرِثِ، قَالَ لأَصْحَابِهِ أَلاَ أُنَبِّئُكُمْ صَلاَةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ وَذَاكَ فِي غَيْرِ حِينِ صَلاَةٍ، فَقَامَ، ثُمَّ رَكَعَ فَكَبَّرَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ، فَقَامَ هُنَيَّةً، ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ هُنَيَّةً، فَصَلَّى صَلاَةَ عَمْرِو بْنِ سَلِمَةَ شَيْخِنَا هَذَا‏.‏ قَالَ أَيُّوبُ كَانَ يَفْعَلُ شَيْئًا لَمْ أَرَهُمْ يَفْعَلُونَهُ، كَانَ يَقْعُدُ فِي الثَّالِثَةِ وَالرَّابِعَةِ‏.‏ قَالَ فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَقَمْنَا عِنْدَهُ فَقَالَ ‏"‏ لَوْ رَجَعْتُمْ إِلَى أَهْلِيكُمْ صَلُّوا صَلاَةَ كَذَا فِي حِينِ كَذَا، صَلُّوا صَلاَةَ كَذَا فِي حِينِ كَذَا، فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَلْيُؤَذِّنْ أَحَدُكُمْ وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ ‏"‏
Copier
Raconté par Abu Qilaba

Un jour, Malik bin Huwairith a dit à ses amis : « Dois-je vous montrer comment le Messager d'Allah (ﷺ) avait l'habitude de faire ses prières ? » Et ce n'était pas l'heure des prières collectives obligatoires. Il s'est donc levé (pour la prière), s'est incliné et a prononcé le Takbir, puis il a levé la tête et est resté debout pendant un moment, puis s'est prosterné et a levé la tête pendant un moment (il s'est assis pendant un moment). Il a prié comme notre cheikh Amr Ibn Salama. (Aiyub a déclaré : « Ce dernier avait l'habitude de faire une chose que je ne voyais pas faire aux gens, c'est-à-dire qu'il avait l'habitude de s'asseoir entre la troisième et la quatrième rak`a). Malik bin Huwairith a déclaré : « Nous sommes venus voir le Prophète (après avoir embrassé l'islam) et nous sommes restés avec lui. Il nous a dit : « Lorsque vous retournez dans votre famille, que vous faites telle ou telle prière à telle ou telle heure, que vous faites telle ou telle prière à telle ou telle heure, et qu'il y a du temps pour la prière, vous êtes les seuls à prononcer l'Adhan pour la prière et le plus âgé d'entre vous doit diriger la prière. »