Mon père a dit : « Alors que nous priions avec le Prophète (ﷺ), il a entendu le bruit de certaines personnes. Après la prière, il dit : « Qu’y a-t-il ? » Ils répondirent : « Nous nous dépêchions pour la prière. » Il dit : « Ne te hâte pas pour la prière, et chaque fois que tu viens pour la prière, tu dois venir avec calme, et prier tout ce que tu as (avec le peuple) et achever le repos que tu as manqué. »
Appel à la Prière (Adhaan) - Sahih al-Bukhari 635
Mon père a dit : « Alors que nous priions avec le Prophète (ﷺ), il a entendu le bruit de certaines personnes. Après la prière, il a dit : « Qu'est-ce qui se passe ? » Ils ont répondu : « Nous nous dépêchions pour la prière. » Il a dit : « Ne vous précipitez pas pour la prière, et chaque fois que vous venez pour la prière, vous devriez venir avec calme, et priez ce que vous obtenez (avec les gens) et complétez le reste que vous avez manqué. »
Commentaire sur le Hadith
Ce noble hadith de Sahih al-Bukhari contient des conseils profonds concernant les bonnes manières d'assister à la prière en congrégation. Le Prophète (ﷺ) a entendu une agitation pendant la prière causée par des compagnons se précipitant pour rejoindre la congrégation, ce qui a perturbé la tranquillité essentielle à l'adoration.
L'interdiction de la hâte nous enseigne que le chemin vers la mosquée doit être entrepris avec dignité et sang-froid, reflétant la solennité de l'acte d'adoration que nous approchons. Se précipiter démontre une préoccupation excessive pour le temps mondain plutôt que pour la présence spirituelle devant Allah.
L'instruction de « prier ce que vous obtenez » signifie rejoindre la congrégation dans n'importe quelle rak'ah où l'on arrive, puis compléter les parties manquées par la suite. Cela préserve à la fois la vertu de la prière en congrégation et l'intégralité de la prière obligatoire.
Cet enseignement souligne que la qualité de l'adoration dépasse la simple quantité ou le timing. Le calme prescrit permet à l'adorateur d'entrer dans la prière avec une présence appropriée du cœur et de l'esprit, pleinement préparé à se tenir devant la Présence Divine.
Règlements Juridiques Dérivés
Il est makruh (déconseillé) de courir ou de se précipiter vers la mosquée pour la prière, car cela perturbe la tranquillité requise.
Celui qui rejoint la prière en congrégation en retard doit commencer par le takbir al-ihram et suivre immédiatement les mouvements de l'imam.
Après que l'imam conclut la prière avec le taslim, le retardataire doit se lever et compléter les rak'ahs manquées dans l'ordre.
La vertu de la prière en congrégation est atteinte même en rejoignant une seule rak'ah avec l'imam, comme le Prophète (ﷺ) a dit : « Celui qui attrape une rak'ah de la prière a attrapé la prière. »