حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ أُمِرَ بِلاَلٌ أَنْ يَشْفَعَ، الأَذَانَ، وَأَنْ يُوتِرَ الإِقَامَةَ. قَالَ إِسْمَاعِيلُ فَذَكَرْتُ لأَيُّوبَ فَقَالَ إِلاَّ الإِقَامَةَ.
Traduction
Rapporté par Abou Qilaba
Anas a déclaré : « Bilal a reçu l’ordre de prononcer la formulation de l’Adhan deux fois et de l’Iqama une seule fois. » Le sous-narrateur Isma’il a dit : « J’ai parlé de cela à Aiyub et il a ajouté : « Sauf Iqama (c’est-à-dire Qadqamat-is-salat qui doit être dit deux fois).