Appel à la Prière (Adhaan)

Sahih al-Bukhari 611

Texte du Hadith

Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : « Chaque fois que vous entendez l'Adhan, dites ce que le Mu'adh-dhin dit. »

Commentaire des Savants Classiques

Ce noble hadith établit la sunna de répéter les mots de l'adhan en l'entendant. La sagesse derrière cette répétition est d'affirmer le témoignage du tawhid et de la messagerie de Muhammad (ﷺ) ainsi que l'appel au salut et au succès.

Ibn Hajar al-Asqalani dans Fath al-Bari explique que cette répétition sert d'affirmation de ce que le mu'adhdhin proclame et de participation au rappel d'Allah. L'auditeur devient un partenaire dans la récompense avec l'appelant.

Al-Nawawi dans Sharh Sahih Muslim déclare que cette répétition est mustahabb (recommandée) pour toute personne entendant l'adhan, qu'elle soit en état de pureté ou d'impureté, et qu'elle soit capable de prier immédiatement ou non.

La seule exception est lors de l'audition de « Hayya 'ala-salah » et « Hayya 'ala-l-falah » où l'on répond par « La hawla wa la quwwata illa billah » - reconnaissant que toute puissance et capacité viennent uniquement d'Allah.

Bénéfices Spirituels

Répéter l'adhan renforce la foi, augmente le rappel d'Allah et prépare le cœur à la prière. Il sert de répétition spirituelle pour la prière réelle qui suit.

Cette pratique relie le musulman à la chaîne continue de croyants qui ont répondu à l'appel à la prière tout au long de l'histoire islamique, créant une unité à travers le temps et l'espace.