حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ قَالَ رَأَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ، وَهْوَ يُصَلِّي بَيْنَ يَدَىِ النَّاسِ، فَحَتَّهَا ثُمَّ قَالَ حِينَ انْصَرَفَ ‏"‏ إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا كَانَ فِي الصَّلاَةِ فَإِنَّ اللَّهَ قِبَلَ وَجْهِهِ، فَلاَ يَتَنَخَّمَنَّ أَحَدٌ قِبَلَ وَجْهِهِ فِي الصَّلاَةِ ‏"‏‏.‏ رَوَاهُ مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ وَابْنُ أَبِي رَوَّادٍ عَنْ نَافِعٍ‏.‏

Raconté par Anas

Alors que les musulmans faisaient la prière du Fajr, le Messager d'Allah (ﷺ) est soudainement apparu devant eux en levant le rideau de la demeure d'Aisha et a regardé les musulmans qui se tenaient en rang. Il a souri avec plaisir. Abu Bakr a commencé à battre en retraite pour rejoindre le rang en partant du principe que le Prophète voulait sortir pour la prière. Les musulmans avaient l'intention de quitter la prière (et étaient sur le point d'être jugés), mais le Prophète (ﷺ) leur a fait signe de terminer leur prière, puis il a laissé tomber le rideau. Il est mort dans les dernières heures de la journée.