حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ، أَنَّ أَنَسًا، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ كَتَبَ لَهُ فَرِيضَةَ الصَّدَقَةِ الَّتِي فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَلاَ يُجْمَعُ بَيْنَ مُتَفَرِّقٍ وَلاَ يُفَرَّقُ بَيْنَ مُجْتَمِعٍ خَشْيَةَ الصَّدَقَةِ ".
Traduction
Rapporté par Ibn Abbas
Sa’d bin 'Ubada Al-Ansari a cherché le verdict du Messager d’Allah (ﷺ) concernant un vœu fait par sa mère qui était morte avant de l’accomplir. Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Accomplis-le en son nom. » Certaines personnes disaient : « Si le nombre de chameaux atteint vingt, alors leur propriétaire doit payer quatre moutons comme Zakat ; et si leur propriétaire les donne en cadeau ou les vend afin d’échapper au paiement de la Zakat astucieusement avant la fin d’une année, alors il ne doit rien payer, et s’il les massacre puis meurt, alors aucune Zakat ne doit être prélevée sur ses biens.