حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ ذَكَرْتُهُ لِعَائِشَةَ فَقَالَتْ يَرْحَمُ اللَّهُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، كُنْتُ أُطَيِّبُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَيَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ، ثُمَّ يُصْبِحُ مُحْرِمًا يَنْضَخُ طِيبًا.
Traduction
Rapporté par Qatada
Anas bin Malik a dit : « Le Prophète (ﷺ) avait l’habitude de visiter toutes ses épouses en une ronde, de jour comme de nuit, et elles étaient au nombre de onze. » J’ai demandé à Anas : « Le Prophète (ﷺavait-il la force de le faire ? » Anas répondit : « Nous disions que le Prophète (ﷺ) a reçu la force de trente (hommes). » Et Sa’id a dit sur l’autorité de Qatada qu’Anas lui avait parlé de neuf femmes seulement (et non de onze).