Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2627

Emprunter un cheval à certaines personnes
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، يَقُولُ كَانَ فَزَعٌ بِالْمَدِينَةِفَاسْتَعَارَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَرَسًا مِنْ أَبِي طَلْحَةَ يُقَالُ لَهُ الْمَنْدُوبُ، فَرَكِبَ فَلَمَّا رَجَعَ قَالَ ‏"‏ مَا رَأَيْنَا مِنْ شَىْءٍ، وَإِنْ وَجَدْنَاهُ لَبَحْرًا ‏"
Traduction
Rapporté par Anas

Une fois que les gens de Médine étaient effrayés, le Prophète (ﷺ) a emprunté un cheval à Abu Talha appelé Al-Mandub, et l’a monté. Quand il revint, il dit : « Nous n’avons rien vu (dont nous puissions avoir peur), mais le cheval était très rapide (ayant une énergie aussi inépuisable que l’eau de la mer).