حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ طَلْحَةَ، أَنَّهُسَمِعَ مُعَاوِيَةَ، يَوْمًا فَقَالَ مِثْلَهُ إِلَى قَوْلِهِ " وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ ".
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ، قَالَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، نَحْوَهُ
Traduction
Rapporté par 'Isa bin Talha
Muʿādh ibn Faḍālah nous a rapporté : Hishām nous a rapporté, d'après Yaḥyā, d'après Muḥammad ibn Ibrāhīm ibn al-Ḥārith, qui a dit : ʿĪsā ibn Ṭalḥah m'a rapporté qu'il a entendu Muʿāwiyah, un jour, dire la même chose jusqu'à ses paroles : « Wa ash-hadu anna Muḥammadan rasūlul-Lāh » (وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ) – « et j'atteste que Muḥammad est le Messager d'Allah ».
Ishāq ibn Rāhawayh nous a rapporté : Wahb ibn Jarīr nous a rapporté : Hishām nous a rapporté, d'après Yaḥyā, une chose similaire.