حَدَّثَنَا صَدَقَةُ، أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ سَالِمٍ، وَنَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ يَوْمَ خَيْبَرَ‏.‏
Traduction
Rapporté par Abu Tha’alba

Le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit de manger de la viande d’âne.

Rapporté par Az-Zuhri :

Le Prophète (ﷺ) a interdit de manger des bêtes ayant des crocs.

Comment

Commentaire sur l'Interdiction de la Viande d'Âne

L'interdiction de la viande d'âne domestique est établie par de multiples narrations authentiques dans Sahih al-Bukhari et d'autres collections. Les savants expliquent que cette interdiction s'applique spécifiquement aux ânes domestiqués, non aux sauvages, basée sur le contexte de la Bataille de Khaybar où cette règle a été révélée.

L'imam al-Nawawi déclare dans Sharh Sahih Muslim que cette interdiction est définitive (qat'i) et qu'il y a un consensus savant (ijma') sur son impermissibilité. La sagesse derrière cette interdiction inclut que les ânes étaient essentiels pour le transport et leur consommation causerait des difficultés, et que leur viande peut contenir des propriétés nocives.

Commentaire sur les Bêtes à Crocs

L'interdiction des animaux possédant des crocs fait référence aux carnivores prédateurs tels que les lions, les tigres, les loups, les léopards et des créatures similaires. Ibn Hajar al-Asqalani explique dans Fath al-Bari que la caractéristique des crocs indique une nature prédatrice.

Cette interdiction s'étend à toutes les bêtes carnivores, qu'elles soient domestiquées ou sauvages. La sagesse inclut que ces animaux consomment du sang et de la charogne, rendant leur chair impure, et leur nature prédatrice les rend nocifs pour le tempérament humain lorsqu'ils sont consommés.

Les savants malikites font une exception pour la hyène basée sur d'autres narrations authentiques, tandis que la majorité maintient l'interdiction générale. Le principe sous-jacent est que ce qui est interdit en raison d'une cause spécifique reste interdit tant que cette cause existe.

Règlements Juridiques et Applications

Ces interdictions relèvent de la catégorie du haram (illicite) selon la majorité des savants. La consommation de cette viande n'invalide ni la prière ni le jeûne, mais nécessite un repentir.

L'interdiction inclut toutes les parties de l'animal - viande, graisse, organes - et s'applique que l'animal soit correctement abattu ou trouvé mort. Le commerce de cette viande est également interdit, car il facilite ce qu'Allah a interdit.

Ces règlements démontrent la nature complète des lois alimentaires islamiques, qui considèrent à la fois la pureté physique et le bien-être spirituel, protégeant les croyants des substances nocives et maintenant le caractère moral.