J’ai dit au Prophète : « Nous ferons face à l’ennemi demain et nous n’avons pas de couteaux. » Il a dit : « Si vous égorgez l’animal avec quelque chose qui fait couler son sang, et si le Nom d’Allah est mentionné lors de l’abattage, mangez-le, à moins que l’instrument de mise à mort ne soit une dent ou un clou. Je vais vous dire pourquoi : quant à la dent, c’est un os ; et quant au clou, c’est le couteau des Éthiopiens. Les plus rapides parmi le peuple ont reçu le butin de guerre tandis que le Prophète (ﷺ) était derrière le peuple. Ils placèrent donc les marmites sur le feu, mais le Prophète (ﷺ) ordonna que les marmites soient retournées. Puis il distribua (le butin de guerre) entre eux, considérant qu’un chameau équivalait à dix moutons. Alors un chameau appartenant au premier groupe de gens s’enfuit et ils n’avaient pas de chevaux avec eux, alors un homme l’a tiré d’une flèche qu’Allah a arrêtée. Le Prophète (ﷺ) a dit : « Parmi ces animaux, il y en a qui sont aussi sauvages que des bêtes sauvages. Donc, si l’un d’entre eux s’enfuit comme ça, faites comme ça (tirez-le avec une flèche).
Commentaire du Hadith : Chasse, Abattage
De Sahih al-Bukhari 5543 : Cette narration complète aborde plusieurs questions juridiques concernant la chasse, l'abattage et la distribution du butin de guerre lors des expéditions militaires.
Instruments d'Abattage Permis
Le Prophète (ﷺ) a établi que tout instrument provoquant un écoulement de sang tout en mentionnant le Nom d'Allah rend l'animal licite à la consommation, à l'exception des dents et des ongles. La sagesse derrière cette interdiction réside dans la nature de ces instruments : les dents sont des os, et les ongles étaient les outils de coupe traditionnels des Éthiopiens, tous deux considérés comme impurs et pouvant causer des souffrances inutiles à l'animal.
Distribution du Butin de Guerre
L'action du Prophète de renverser les marmites démontre l'importance d'une distribution appropriée avant la consommation. Sa distribution équitable, considérant un chameau équivalent à dix moutons, établit des principes de répartition juste dans les acquisitions communautaires.
Gestion des Animaux Échappés
Lorsque le chameau s'est échappé, le Prophète a permis de le tirer avec des flèches, reconnaissant que certains animaux domestiques peuvent devenir aussi sauvages que des bêtes. Cette décision fournit des conseils pratiques pour les situations où les animaux ne peuvent pas être capturés par des moyens conventionnels, assurant une perte minimale de ressources précieuses.
Principes Juridiques
Ce hadith établit que l'essence d'un abattage correct est de provoquer un écoulement de sang tout en invoquant le Nom d'Allah. Il démontre la sagesse pratique du Prophète dans la gestion des ressources communautaires et fournit des solutions flexibles pour les situations inattendues lors des campagnes militaires, tout en maintenant les normes éthiques islamiques.