حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَهْطًا، مِنْ عُكْلٍ ثَمَانِيَةً قَدِمُوا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَاجْتَوَوُا الْمَدِينَةَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ، ابْغِنَا رِسْلاً‏.‏ قَالَ ‏"‏ مَا أَجِدُ لَكُمْ إِلاَّ أَنْ تَلْحَقُوا بِالذَّوْدِ ‏"‏‏.‏ فَانْطَلَقُوا فَشَرِبُوا مِنْ أَبْوَالِهَا وَأَلْبَانِهَا حَتَّى صَحُّوا وَسَمِنُوا، وَقَتَلُوا الرَّاعِيَ، وَاسْتَاقُوا الذَّوْدَ، وَكَفَرُوا بَعْدَ إِسْلاَمِهِمْ، فَأَتَى الصَّرِيخُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَبَعَثَ الطَّلَبَ، فَمَا تَرَجَّلَ النَّهَارُ حَتَّى أُتِيَ بِهِمْ، فَقَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ، ثُمَّ أَمَرَ بِمَسَامِيرَ فَأُحْمِيَتْ فَكَحَلَهُمْ بِهَا، وَطَرَحَهُمْ بِالْحَرَّةِ، يَسْتَسْقُونَ فَمَا يُسْقَوْنَ حَتَّى مَاتُوا‏.‏ قَالَ أَبُو قِلاَبَةَ قَتَلُوا وَسَرَقُوا وَحَارَبُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ صلى الله عليه وسلم وَسَعَوْا فِي الأَرْضِ فَسَادًا‏.‏
Traduction
Raconté par Anas ben Malik

Un groupe de huit hommes de la tribu de ' Ukil est venu voir le Prophète ( < < /span>) et ensuite ils ont trouvé le climat de Médine inadapté pour eux. Alors, ils ont dit: "Ô Messager d'Allah (< < /span>)! Donne-nous du lait."L'apôtre d'Allah a dit:" Je vous recommande de rejoindre le troupeau de chameaux."Alors ils allèrent et burent l'urine et le lait des chameaux (comme médicament) jusqu'à ce qu'ils deviennent sains et gras. Puis ils tuèrent le berger et chassèrent les chameaux, et ils devinrent mécréants après que le petit lait fut devenu musulman. Lorsque le Prophète(translate) a été informé par un crieur à l'aide, il a envoyé des hommes à leur poursuite, et avant que le soleil ne se lève haut, ils ont été amenés, et il a eu les mains et les pieds coupés. Puis il a commandé des clous qui ont été chauffés et passés sur leurs yeux, et du lactosérum ont été laissés dans la Harra (c'est-à-dire la terre rocheuse de Médine). Ils ont demandé de l'eau, et personne ne leur a fourni d'eau jusqu'à leur mort (Abu Qilaba, un sous-narrateur a déclaré: "Ils ont commis des meurtres et des vols et se sont battus contre Allah et Son Apôtre, et ont répandu le mal sur la terre.")