Jarir a dit : Le Messager d'Allah (paix et bénédiction d'Allah sur lui) m'a dit : « Ne me délivreras-tu pas de Dhul-Khalasa ? » Dhul-Khalasa était une maison dans la tribu de Khath'am, appelée la Ka'ba Al-Yamaniya. Il a dit : Je partis donc avec cent cinquante cavaliers de la tribu d'Ahmas, qui étaient des cavaliers habiles. Il a dit : Je ne pouvais pas rester ferme sur un cheval ; alors il me frappa sur la poitrine jusqu'à ce que je visse les marques de ses doigts sur ma poitrine, et il dit : « Ô Allah ! Affermis-le et fais de lui un guide bien guidé. » Il se rendit donc à cette maison, la brisa et la brûla. Puis il envoya un messager au Messager d'Allah pour l'informer. Le messager de Jarir dit : « Par Celui qui t'a envoyé avec la Vérité, je ne suis venu à toi qu'après avoir laissé cette maison comme un chameau creux ou galeux. » Il dit : Alors il demanda des bénédictions pour les chevaux d'Ahmas et ses hommes, cinq fois.
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ قَالَ لِي جَرِيرٌ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "أَلاَ تُرِيحُنِي مِنْ ذِي الْخَلَصَةِ ". وَكَانَ بَيْتًا فِي خَثْعَمَ يُسَمَّى كَعْبَةَ الْيَمَانِيَةَ قَالَ فَانْطَلَقْتُ فِي خَمْسِينَ وَمِائَةِ فَارِسٍ مِنْ أَحْمَسَ، وَكَانُوا أَصْحَابَ خَيْلٍ ـ قَالَ ـ وَكُنْتُ لاَ أَثْبُتُ عَلَى الْخَيْلِ، فَضَرَبَ فِي صَدْرِي حَتَّى رَأَيْتُ أَثَرَ أَصَابِعِهِ فِي صَدْرِي وَقَالَ " اللَّهُمَّ ثَبِّتْهُ وَاجْعَلْهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا ". فَانْطَلَقَ إِلَيْهَا فَكَسَرَهَا وَحَرَّقَهَا، ثُمَّ بَعَثَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُخْبِرُهُ فَقَالَ رَسُولُ جَرِيرٍ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ، مَا جِئْتُكَ حَتَّى تَرَكْتُهَا كَأَنَّهَا جَمَلٌ أَجْوَفُ أَوْ أَجْرَبُ. قَالَ فَبَارَكَ فِي خَيْلِ أَحْمَسَ وَرِجَالِهَا خَمْسَ مَرَّاتٍ.
Traduction
Rapporté par Jarir