Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 3084
Que dire au retour du Djihad
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا قَفَلَ كَبَّرَ ثَلاَثًا قَالَ "آيِبُونَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَائِبُونَ عَابِدُونَ حَامِدُونَ لِرَبِّنَا سَاجِدُونَ، صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الأَحْزَابَ وَحْدَهُ "
Traduction
Rapporté par ' Abdullah
Quand le Prophète (no) revenait (du Djihad), il disait Takbir trois fois et ajoutait :" Nous revenons, si Allah le veut, avec repentir et adoration et louange (notre Seigneur) et prosternons-nous devant notre Seigneur. Allah a tenu Sa Promesse et a aidé Son Esclave, et Lui Seul a vaincu les clans (infidèles)."