Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2884

Retirer la flèche du corps
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رُمِيَ أَبُو عَامِرٍ فِي رُكْبَتِهِ، فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِ قَالَانْزِعْ هَذَا السَّهْمَ‏.‏ فَنَزَعْتُهُ، فَنَزَا مِنْهُ الْمَاءُ، فَدَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرْتُهُ، فَقَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِعُبَيْدٍ أَبِي عَامِرٍ ‏"
Traduction
Rapporté par Abu Mûsâ

Abou 'Amir fut touché par une flèche au genou. Je me rendis auprès de lui et il me demanda de retirer la flèche. Lorsque je l'eus retirée, l'eau se mit à couler de la plaie. Puis je vins voir le Prophète (ﷺ) et l'en informai. Il dit : « Ô Allah ! Pardonne à 'Ubaid Abou 'Amir. »