Abdoullah ibn Youssouf nous a rapporté : Malik nous a informés, d'après Abou an-Nadr, affranchi d'Omar ibn Oubaydillah, d'après Nafi', affranchi d'Abou Qatada al-Ansari, d'après Abou Qatada (qu'Allah l'agrée) que celui-ci était avec le Messager d'Allah (ﷺ). Lorsqu'ils se trouvèrent sur une partie du chemin de La Mecque, il resta en arrière avec quelques compagnons qui étaient en état d'ihram, tandis que lui ne l'était pas. Il vit un âne sauvage, monta sur son cheval et demanda à ses compagnons de lui passer son fouet, mais ils refusèrent. Puis il leur demanda de lui passer sa lance, mais ils refusèrent. Il la prit lui-même, puis chargea l'âne et le tua. Certains compagnons du Prophète (ﷺ) en mangèrent, d'autres refusèrent. Lorsqu'ils rejoignirent le Messager d'Allah (ﷺ), ils l'interrogèrent à ce sujet. Il dit : « Ce n'est qu'un repas qu'Allah vous a offert. »
Et d'après Zayd ibn Aslam, d'après Ata ibn Yassar, d'après Abou Qatada, au sujet de l'âne sauvage, quelque chose de semblable au hadith d'Abou an-Nadr. Il dit : « Avez-vous quelque chose de sa viande ? »