La déclaration d’Allah le Très-Haut : « En vérité, la récitation du Coran à l’aube (c’est-à-dire la prière du matin - Fajr) est toujours observée (assistée par les anges en charge de l’humanité du jour et de la nuit). » (V.17:78) Sahih al-Bukhari 4717
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، وَابْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضى الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ "فَضْلُ صَلاَةِ الْجَمِيعِ عَلَى صَلاَةِ الْوَاحِدِ خَمْسٌ وَعِشْرُونَ دَرَجَةً، وَتَجْتَمِعُ مَلاَئِكَةُ اللَّيْلِ وَمَلاَئِكَةُ النَّهَارِ فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ ". يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ
Traduction
Rapporté par Ibn Al-Musaiyab
Abu Huraira a dit : « Le Prophète (ﷺ) a dit : « Une prière accomplie en congrégation est vingt-cinq fois supérieure en récompense à une prière accomplie par une seule personne. Les anges de la nuit et les anges du jour sont rassemblés à l’heure de la prière du Fajr. Abou Huraira ajouta : « Si tu le souhaites, tu peux réciter : « En vérité ! La récitation du Coran à l’aube (prière du matin) est toujours observée (à laquelle assistent les anges du jour et de la nuit). (17.78)