La déclaration d’Allah le Très-Haut : « Ceux qui seront rassemblés en Enfer (couchés) sur leur visage... (V.25:34) Sahih al-Bukhari 4760
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ. أَنَّ رَجُلاً، قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ يُحْشَرُ الْكَافِرُ عَلَى وَجْهِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ "أَلَيْسَ الَّذِي أَمْشَاهُ عَلَى الرِّجْلَيْنِ فِي الدُّنْيَا قَادِرًا عَلَى أَنْ يُمْشِيَهُ عَلَى وَجْهِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ". قَالَ قَتَادَةُ بَلَى وَعِزَّةِ رَبِّنَا
Traduction
Rapporté par Anas bin Malik
Un homme a dit : « Ô Prophète d’Allah ! Allah rassemblera-t-il les non-croyants sur leurs visages le Jour de la Résurrection ? Il a dit : « Celui qui l’a fait marcher sur ses pieds dans ce monde ne pourra-t-il pas le faire marcher sur sa face le Jour de la Résurrection ? » (Qatada, un narrateur, a dit : Oui, par la puissance de notre Seigneur !)