Déclaration d’Allah : « ... Qu’il n’y ait aucun changement dans le Khalq-illāh (c’est-à-dire la religion d’Allah - le monothéisme islamique)... (V.30:30) Sahih al-Bukhari 4775
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "مَا مِنْ مَوْلُودٍ إِلاَّ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ، فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ أَوْ يُنَصِّرَانِهِ أَوْ يُمَجِّسَانِهِ، كَمَا تُنْتَجُ الْبَهِيمَةُ بَهِيمَةً جَمْعَاءَ، هَلْ تُحِسُّونَ فِيهَا مِنْ جَدْعَاءَ " ثُمَّ يَقُولُ {فِطْرَةَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا لاَ تَبْدِيلَ لِخَلْقِ اللَّهِ ذَلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ}
Traduction
Rapporté par Abu Huraira
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Aucun enfant ne naît sans Al-Fitra (Islam) et ensuite ses parents le font juif, chrétien ou mage, comme un animal produit un jeune animal parfait : voyez-vous une partie de son corps amputée ? » Puis il a reçu 'La religion de la pure foi islamique (Hanifa), (c’est-à-dire n’adorer qu’Allah), la nature islamique pure d’Allah avec laquelle Il (Allah) a créé l’humanité. Qu’il n’y ait aucun changement dans la religion d’Allah (c’est-à-dire qu’il n’y ait aucun lien avec l’adoration d’Allah). C’est la religion pure ; mais la plupart des hommes ne savent pas... (30.30)