حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا مِنْ مَوْلُودٍ إِلاَّ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ، فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ أَوْ يُنَصِّرَانِهِ أَوْ يُمَجِّسَانِهِ، كَمَا تُنْتَجُ الْبَهِيمَةُ بَهِيمَةً جَمْعَاءَ، هَلْ تُحِسُّونَ فِيهَا مِنْ جَدْعَاءَ " ثُمَّ يَقُولُ {فِطْرَةَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا لاَ تَبْدِيلَ لِخَلْقِ اللَّهِ ذَلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ}
Traduction
Rapporté par Abu Huraira
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Aucun enfant ne naît sans Al-Fitra (Islam) et ensuite ses parents le font juif, chrétien ou mage, comme un animal produit un jeune animal parfait : voyez-vous une partie de son corps amputée ? » Puis il a reçu 'La religion de la pure foi islamique (Hanifa), (c’est-à-dire n’adorer qu’Allah), la nature islamique pure d’Allah avec laquelle Il (Allah) a créé l’humanité. Qu’il n’y ait aucun changement dans la religion d’Allah (c’est-à-dire qu’il n’y ait aucun lien avec l’adoration d’Allah). C’est la religion pure ; mais la plupart des hommes ne savent pas... (30.30)