La déclaration d’Allah le Très-Haut : « Qu’Allah vous pardonne vos péchés du passé et de l’avenir, qu’Il complète Sa faveur sur vous et vous guide sur le droit chemin. » (V.48:2) Sahih al-Bukhari 4836
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا زِيَادٌ، أَنَّهُ سَمِعَ الْمُغِيرَةَ، يَقُولُ قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى تَوَرَّمَتْ قَدَمَاهُ فَقِيلَ لَهُ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ قَالَ "أَفَلاَ أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا "
Traduction
Rapporté par Al-Mughira
Le Prophète (ﷺ) avait l’habitude d’offrir des prières nocturnes jusqu’à ce que ses pieds deviennent enflés. Quelqu’un lui dit : « Allah t’a pardonné, tes fautes du passé et celles qui suivront. » Sur ce, il a dit : « Ne devrais-je pas être un serviteur reconnaissant d’Allah ? »