حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلاً، سَأَلَ الأَسْوَدَ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ أَوْ مُذَّكِرٍ فَقَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ يَقْرَؤُهَا {فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ} قَالَ وَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَؤُهَا {فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ} دَالاً.
                                
                            Traduction
                        
                                    Rapporté par Abou 'Is-haq
                                
                                Un homme a demandé à Al-Aswad : « Est-ce 'Fahal min-Muddakir' ou... Mudhdhakir ? Al Aswad répondit : « J’ai entendu 'Abdullah bin Massoud réciter 'Fahal-min Muddakir' ; Moi aussi, j’ai entendu le Prophète (ﷺ) réciter 'Fahal-min-Muddakir' avec 'd''.