"... Comme s’il s’agissait de tiges déracinées de palmiers dattiers. Alors, à quel point Mon Châtiment et Mes Avertissements étaient-ils terribles ? (V.54:20, 21) Sahih al-Bukhari 4871
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلاً، سَأَلَ الأَسْوَدَ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ أَوْ مُذَّكِرٍ فَقَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ يَقْرَؤُهَا {فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ} قَالَ وَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلميَقْرَؤُهَا {فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ} دَالاً.
Traduction
Rapporté par Abou 'Is-haq
Un homme a demandé à Al-Aswad : « Est-ce 'Fahal min-Muddakir' ou... Mudhdhakir ? Al Aswad répondit : « J’ai entendu 'Abdullah bin Massoud réciter 'Fahal-min Muddakir' ; Moi aussi, j’ai entendu le Prophète (ﷺ) réciter 'Fahal-min-Muddakir' avec 'd''.