حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَا بَيْنَ النَّفْخَتَيْنِ أَرْبَعُونَ ‏"‏‏.‏ قَالَ أَرْبَعُونَ يَوْمًا قَالَ أَبَيْتُ‏.‏ قَالَ أَرْبَعُونَ شَهْرًا قَالَ أَبَيْتُ‏.‏ قَالَ أَرْبَعُونَ سَنَةً قَالَ أَبَيْتُ‏.‏ قَالَ ‏"‏ ثُمَّ يُنْزِلُ اللَّهُ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً‏.‏ فَيَنْبُتُونَ كَمَا يَنْبُتُ الْبَقْلُ لَيْسَ مِنَ الإِنْسَانِ شَىْءٌ إِلاَّ يَبْلَى إِلاَّ عَظْمًا وَاحِدًا وَهْوَ عَجْبُ الذَّنَبِ، وَمِنْهُ يُرَكَّبُ الْخَلْقُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏‏.‏

Rapporté par Al--A’mash

Abou Huraira a dit : « Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Entre les deux sons de la trompette, il y en aura quarante. » Quelqu’un demanda à Abou Huraira : « Quarante jours ? » Mais il a refusé de répondre. Puis il demanda : « Quarante mois ? » Il a refusé de répondre. Puis il demanda : « Quarante ans ? » Encore une fois, il a refusé de répondre. a ajouté Abu Huraira. « Alors, Allah enverra de l’eau du ciel, et les cadavres pousseront comme la végétation. Il n’y a rien dans le corps humain qui ne se décompose qu’un seul os. c’est-à-dire le petit os à l’extrémité du coccyx dont le corps humain sera recréé le Jour de la Résurrection. (Voir Hadith n° 338)