Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 4567
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رِجَالاً مِنَ الْمُنَافِقِينَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْغَزْوِ تَخَلَّفُوا عَنْهُ، وَفَرِحُوا بِمَقْعَدِهِمْ خِلاَفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَإِذَا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اعْتَذَرُوا إِلَيْهِ وَحَلَفُوا، وَأَحَبُّوا أَنْ يُحْمَدُوا بِمَا لَمْ يَفْعَلُوا، فَنَزَلَتْ {لاَ يَحْسِبَنَّ الَّذِينَ يَفْرَحُونَ} الآيَةَ.
Sa‘id ibn Abi Maryam nous a rapporté : Muhammad ibn Ja‘far nous a informés ; il a dit : Zayd ibn Aslam m’a rapporté, d’après ‘Ata ibn Yasar, d’après Abou Sa‘id al-Khudri — qu’Allah l’agrée — : À l’époque du Messager d’Allah ﷺ, des hommes parmi les hypocrites restaient en arrière lorsque le Messager d’Allah ﷺ partait en expédition, et se réjouissaient d’être restés chez eux contrairement au Messager d’Allah. À son retour, ils lui présentaient des excuses et juraient, souhaitant être loués pour ce qu’ils n’avaient pas fait. Alors fut révélé le verset : « Ne pense pas que ceux qui se réjouissent… » (3:188).