حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ الْمَاجِشُونُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ رَأَيْتُنِي دَخَلْتُ الْجَنَّةَ، فَإِذَا أَنَا بِالرُّمَيْصَاءِ امْرَأَةِ أَبِي طَلْحَةَ وَسَمِعْتُ خَشَفَةً، فَقُلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالَ هَذَا بِلاَلٌ‏.‏ وَرَأَيْتُ قَصْرًا بِفِنَائِهِ جَارِيَةٌ، فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا فَقَالَ لِعُمَرَ‏.‏ فَأَرَدْتُ أَنْ أَدْخُلَهُ فَأَنْظُرَ إِلَيْهِ، فَذَكَرْتُ غَيْرَتَكَ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ عُمَرُ بِأُمِّي وَأَبِي يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعَلَيْكَ أَغَارُ

Rapporté par Ibn 'Abbas

Quand (le cadavre de) `Omar a été mis sur son lit de mort, les gens se sont rassemblés autour de lui et ont invoqué (Allah) et prié pour lui avant que le corps ne soit emporté, et j'étais parmi eux. Soudain, j'ai senti quelqu'un se saisir de mon épaule et j'ai découvert qu'il était Ali bin Abi Talib. Ali a invoqué la miséricorde d'Allah pour Omar et a dit: "Ô Omar! Tu n'as pas laissé derrière toi une personne dont j'aime imiter les actes et rencontrer Allah plus que j'aime tes actes. Par Allah! J'ai toujours pensé qu'Allah te garderait avec tes deux compagnons, car très souvent j'entendais le Prophète (no) dire: "Moi, Abou Bakr et Omar sommes allés (quelque part); Moi, Abou Bakr et Omar sommes entrés (quelque part); et moi, Abou Bakr et Omar sommes sortis."'