حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ الْمَاجِشُونُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ رَأَيْتُنِي دَخَلْتُ الْجَنَّةَ، فَإِذَا أَنَا بِالرُّمَيْصَاءِ امْرَأَةِ أَبِي طَلْحَةَ وَسَمِعْتُ خَشَفَةً، فَقُلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالَ هَذَا بِلاَلٌ‏.‏ وَرَأَيْتُ قَصْرًا بِفِنَائِهِ جَارِيَةٌ، فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا فَقَالَ لِعُمَرَ‏.‏ فَأَرَدْتُ أَنْ أَدْخُلَهُ فَأَنْظُرَ إِلَيْهِ، فَذَكَرْتُ غَيْرَتَكَ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ عُمَرُ بِأُمِّي وَأَبِي يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعَلَيْكَ أَغَارُ
Traduction
Raconté Par Anas

Un homme a interrogé le Prophète(translate) à propos de l'Heure (c'est-à-dire le Jour du Jugement) en disant: "Quand sera l'Heure?"Le Prophète ( < < /span>) a dit: "Qu'avez-vous préparé pour cela?"L'homme a dit:" Rien, sauf que j'aime Allah et Son Apôtre."Le Prophète (no) a dit:" Tu seras avec ceux que tu aimes."Nous n'avions jamais été aussi heureux qu'en entendant cette parole du Prophète (c'est-à-dire: "Tu seras avec ceux que tu aimes.") Par conséquent, j'aime le Prophète, Abu Bakr et ' Umar, et j'espère que je serai avec eux à cause de mon amour pour eux bien que mes actes ne soient pas similaires aux leurs.

Comment

L'Excellence d'Aimer les Justes

Cette narration bénie de Sahih al-Bukhari (3688) révèle une sagesse profonde concernant le Jour du Jugement. Lorsque le questionneur s'est renseigné sur son moment, le Prophète (ﷺ) l'a redirigé vers ce qui compte vraiment : la préparation spirituelle. Cela démontre que connaître l'heure exacte de l'Heure est moins bénéfique que de s'y préparer par des actions justes et un amour sincère pour Allah et Son Messager.

La Puissance de l'Amour Sincère

La confession de l'homme d'aimer Allah et Son Apôtre, malgré l'absence d'autres préparations notables, souligne la valeur immense de l'amour authentique en Islam. Cet amour n'est pas une simple émotion mais englobe l'obéissance, le suivi de la Sunnah et la priorisation de ce qu'Allah et Son Messager aiment.

La réponse du Prophète—« Vous serez avec ceux que vous aimez »—établit un principe fondamental : la compagnie spirituelle dans l'Au-delà est déterminée par l'amour enraciné dans la foi. Cet amour crée un lien spirituel qui transcende les actions individuelles.

Compréhension et Application des Compagnons

Les remarques conclusives d'Anas ibn Malik démontrent comment les Compagnons ont immédiatement appliqué cet enseignement. Leur joie débordante en entendant ce hadith provenait de la reconnaissance de l'immense miséricorde qu'il contenait. Ils ont compris qu'aimer le Prophète (ﷺ) et ses successeurs justes comme Abou Bakr et Omar pouvait élever leur statut dans l'Au-delà.

Cette narration encourage les musulmans à cultiver un amour sincère pour le Prophète (ﷺ) et les prédécesseurs justes, tout en s'efforçant simultanément d'imiter leurs actions exemplaires. L'amour mentionné n'est pas un substitut à l'action mais plutôt le fondement qui inspire une conduite juste.