Le Prophète (ﷺ) a dit : « Facilitez les choses aux gens (en ce qui concerne les questions religieuses), et ne leur rendez pas la tâche difficile, donnez-leur de bonnes nouvelles et ne les faites pas fuir (de l’Islam).
Texte du Hadith
Le Prophète (ﷺ) a dit : « Facilitez les choses aux gens (en matière religieuse), ne les rendez pas difficiles, donnez-leur de bonnes nouvelles et ne les faites pas fuir (de l'Islam). »
Source et Contexte
Ce hadith est enregistré dans Sahih al-Bukhari, Livre de la Connaissance, Hadith 69. Il a été rapporté pendant la période islamique précoce lorsque les gens embrassaient nouvellement l'Islam, soulignant le besoin d'un guide doux.
Commentaire Savant
L'imam al-Nawawi explique que ce hadith démontre le principe fondamental de l'Islam de la facilité (taysīr) dans les affaires religieuses. Les savants interprètent « faciliter » comme supprimer les difficultés inutiles tout en maintenant les obligations religieuses.
Ibn Hajar al-Asqalani note que l'interdiction de rendre la religion difficile empêche de créer des obligations supplémentaires au-delà de ce qu'Allah a prescrit, ce qui pourrait dissuader les gens de l'Islam.
L'ordre de « donner de bonnes nouvelles » se réfère à mettre l'accent sur la miséricorde et les récompenses d'Allah plutôt que de se concentrer exclusivement sur la punition, créant un développement spirituel équilibré.
Applications Pratiques
Les enseignants et les savants devraient présenter la connaissance islamique progressivement, en tenant compte des capacités et des circonstances des étudiants.
Les nouveaux musulmans devraient être accueillis avec compassion et avoir le temps d'apprendre les pratiques plutôt que d'être submergés.
Les décisions juridiques (fatāwā) devraient considérer les situations des gens et offrir des alternatives là où c'est légitime, suivant le principe de supprimer la difficulté.